旅行アテンド通訳講座
昨今、世界的な日本ブームは旅行業界にも波及し、フランス語圏からの旅行者（インバウンド）は急増しております。しかし、真に質の高いアテンド通訳の需要に対し、その供給は追いついていないのが現状です。今や、ただフランス語が話せるだけでは旅行者の心をつかむことはできません。求められているのは、日本の文化や慣習を深く理解し、フランス語でその魅力を細部まで伝えきる専門技術を持つアテンド通訳です。本講座は、通訳の基礎（正確な情報伝達、ホスピタリティ、危機管理など）を徹底的に学び、フランス語圏のお客様を「リピーター」に変えるアテンド技術を身につけることを目的としています。旅行業務取扱管理責任者資格を有し、これまで多くのプロを輩出してきた当校の専門講師が、お客様を深く引き込み、忘れられない旅を提供するプロフェッショナルな「おもてなしの流儀」を伝授します。通訳デビューの基礎となる日本文化、歴史、習慣の再確認から丁寧に行いますため、もちろんフランス語初級者の方も、安心してご参加いただけます！講座を修了された方は、次世代のインバウンドアテンド通訳として、現場で華々しくデビューしていただきます！
受講可能フランス語レベル
入門クラス～上級クラスの方
講座日時と講座の期間
毎週日曜日16：00～16：50
教師
YAGI Junya
旅行アテンド通訳デビューの流れ
① 実務講座受講（実践アテンド技術の習得）
通訳経験の有無やフランス語のレベルは一切関係ありません！ 旅行者を心から満足させるアテンド通訳になるためには、日本の文化や歴史を伝えるための「専門技術」と「ホスピタリティの基礎」が重要です。実務講座では、お客様の心をつかむ通訳説明のテクニックと、スムーズな移動や緊急時対応などの実務スキルを徹底的に身につけます。
② デビュー試験（実践スキルチェック）
デビュー試験は、個別プライベート形式で実施します。 フランス語の流暢さではなく、実務講座で学んだ「お客様を引き込むアテンド技術」が身についているかを細かくチェックします。 当校では、情熱ある通訳者を求めています。試験は気にせず、何度でもチャレンジしてください！合格までしっかりサポートいたします。
③ 研修（プロの技を学ぶ）
合格された方は、現役で活躍する先輩アテンド通訳が過去に行った最高品質のアテンドの記録を視聴・研究していただきます。 実践的な状況判断、お客様との間の取り方、魅力的な説明の仕方など、現場で通用するプロの流儀を深く学んでください。
④ フランス語圏インバウンドアテンド通訳者としてデビュー！
当校の提携先エージェント（または独自ネットワーク）へ通訳者として登録させていただきます！「一人でのデビューは不安...」という方には、始めはベテラン通訳者が同行し、あなたのデビューを力強くサポートいたします！担当するアテンド案件は、フランス語の流暢さや実務経験に応じてご相談させていただきます。フランス語が堪能な方には、密なコミュニケーションが求められる個人旅行者（VIP含む）のアテンドなどを担当していただくことになります。
日仏通翻社 HP
日仏通訳・翻訳業界No.1の正確性と価格、スピード - 日仏通翻社
業界最安フランス語通訳サービス フランス語通訳専門だから経験豊富な人材が正確で迅速な通訳業務を行います。 同時
日仏通翻社 - 日仏通訳・翻訳業界No.1の正確性と価格、スピード