France2のニュースを教材に、同時通訳のトレーニング

昨日は計4レッスン、8名(うちプライベート1名)の生徒様にレッスンを行いましました。

中でも印象に残ったのは上級レッスンです。France 2のニュースを教材に、同時通訳のトレーニングを行いました。フランス在住20年目の生徒様のフランス語の知識は大変深く、教える側である私自身が学ばせていただくことばかりです。一昨日のDALFクラスでも同様に、生徒様の表現力から多くの気づきを得ました。

また、夜の入門クラスでは、来年のフランス大学院留学を目指して学習を始めた生徒様がいらっしゃいました。目標に向かって、本気で二人三脚でサポートさせていただきます。モチベーションが非常に高い方ですので、留学の夢は必ず実現できると確信しています。一緒に頑張りましょう!

さて、本日は週で一番忙しい木曜日です。今日も生徒様から多くのことを吸収しながら、充実した一日にしていきます(∩´∀`)∩

【文化・芸術】モリエールの言葉とアカデミー・フランセーズの歴史 パート4